Fetter e Vetter são variantes de sobrenomes alemães, com origem no médio alto-alemão vetere ou veter — ou do médio baixo-alemão vedder ou veder — cujo significado é “filho do irmão”, “primo” ou relativo a um parente masculino próximo. O vocábulo é derivado de antigo alto-alemão fetiro, “pai”, e a semelhança da pronúncia alemã para … <a href="https://www.genera.com.br/blog/sobrenomes/fetter/">Continue lendo</a>
Sobrenome germânico e também italiano, com origem no nome próprio Pedro, que deriva do latim Petrus, que por sua vez vem do grego Pétros, “pedra”. Peterle é um diminutivo de Peter, um dos nomes masculinos mais comuns na língua alemã durante a Idade Média. No Brasil, o sobrenome está presente principalmente devido à imigração de italianos, … <a href="https://www.genera.com.br/blog/sobrenomes/peterle/">Continue lendo</a>
Sobrenome alemão derivado de um apelido dado por conta uma característica física, do médio baixo-alemão rot, “vermelho”, alusão a uma pessoa ruiva ou, no sentido figurado, alguém astuto. Em alguns casos, pode indicar a procedência de certas localidades, como Roth (especialmente na Baviera e Renânia) ou Rothe (na Vestfália). Pode ainda derivar de um patronímico, … <a href="https://www.genera.com.br/blog/sobrenomes/roth/">Continue lendo</a>
Dressbach, Dresbach, Tresbach e Trespach são variações do mesmo sobrenome toponímico alemão, cuja origem está no nome de localidades no Hessen, Renânia Palatinado, Renânia Vestfália e Sarre. Há mais de uma hipótese para sua origem etimológica. O vocábulo Bach (ou variações dialetais como Pach, Pacher, Phe e Pe) é aceito como designação de “arroio”. Por … <a href="https://www.genera.com.br/blog/sobrenomes/dressbach/">Continue lendo</a>
Sobrenome alemão que pode ter mais de um significado. O vocábulo vem do alto-alemão antigo ou do saxão antigo wolf (ou wulf), cujo significado é “lobo”, o que pode indicar o apelido ou o patronímico de Wolfgang ou Wolfram. No alto-alemão médio, o nome Wolf também era dado a pessoas gananciosas, perigosas ou cruéis. Famílias … <a href="https://www.genera.com.br/blog/sobrenomes/wolf/">Continue lendo</a>
Kürschner (ou Kirschner) é um sobrenome alemão com origem em uma profissão. Deriva do alto alemão-médio kürsener, quem manufatura ou comercia peles. Kürschner é mencionado como nome de família desde o século 14, em Breslau, Alemanha. A forma Kirschner, porém, pode ainda estar associada ao produtor de cerejas ou a localidades onde existem plantações de cerejas … <a href="https://www.genera.com.br/blog/sobrenomes/kirchner/">Continue lendo</a>
Sobrenome alemão, com origem em uma ocupação. O vocábulo procede do alto-alemão médio buwäre, “lavrador” ou “trabalhador da terra”. A raiz da palavra é bur ou bure, cujo significado original era “aldeão” ou uma referência a um habitante de uma área rural. Como na Idade Média quase toda comunidade trabalhava com a agricultura, a partir … <a href="https://www.genera.com.br/blog/sobrenomes/bauer/">Continue lendo</a>
Sobrenome germânico com origem em uma ocupação. O vocábulo procede do alto-alemão médio schuochsutaere, aglutinação do alemão schuoch (“sapato”) e do latim suter (“consertar”) — de sutor, “sapateiro”, “o que cose”. É conhecido como nome de família desde o século 14. Na antiga Boêmia, hoje na República Tcheca, há referências a Nicolaus “Schüstel” em 1387, Iglau (hoje … <a href="https://www.genera.com.br/blog/sobrenomes/schuster/">Continue lendo</a>
Sobrenome germânico que pode ter origem no alto alemão médio gir, alguém ganancioso ou ávido por comida — em alemão moderno, Geier significa “abutre” — ou em um habitante de localidades de nome Geier, na Saxônia, Turíngia ou Francônia, na região oriental da Alemanha. É conhecido como nome de família desde o século 12. Em … <a href="https://www.genera.com.br/blog/sobrenomes/geier/">Continue lendo</a>
Schumacher e suas variações são sobrenomes alemães com origem em uma profissão. Os vocábulos procedem do alto-alemão médio schuochmacher ou schuochmecher e do no baixo-alemão médio schomaker, utilizados para identificar o “fabricante de sapatos” (schuh, sapato; macher, fabricante ou produtor) ou, de forma mais genérica, o artesão de calçados. Schumacher é um nome de família comum … <a href="https://www.genera.com.br/blog/sobrenomes/schumacher/">Continue lendo</a>